JBC Energy:北美欧洲精炼商或在三年后将产能减少430万桶/天

美国能源信息咨询机构JBC Energy表示，到2013年，北美和欧洲的精炼厂可能将精炼产能减少430万桶/天。这家咨询机构在一份报告中指出，行业整合对欧洲的影响可能为严重。由于北美需求趋弱，而来自俄罗斯和亚洲精炼商的竞争日渐加剧，欧洲大陆精炼商的前景不容乐观。JBC Energy表示，裂解价差持续在2美元/桶下方徘徊，精炼商很难从中盈利，加上未来几年需求预期不佳，在不远的未来，欧洲一些精炼商要么选择削减产能，要么关门大吉。该机构预计，若精炼厂产能利用率平均为82%，到2013年，欧洲需要减少的无利润精炼产能为250万桶/天。而为了平衡供需，在精炼厂平均产能利用率为86%的情况下，北美也需要在此间将产能减少180万桶/天。与国际能源署(IEA)的观点相比，JBC Energy的预期明显更为悲观。前者预计到2011年底，经合组织(OECD)仅需关闭的精炼产能为140万桶/天。